نص توضيحي من مؤسسة حماية البيانات الشخصية

تم إعداد هذا النص التوضيحي من قبل جمعية التضامن و مساعدة اللاجئين و طالبي اللجوء في نطاق المادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم .

هوية مسؤول البيانات

مسؤول البيانات

جمعية التضامن و مساعدة اللاجئين و طالبي اللجوء

هاتف

05 51 784 216 0

البريد الإلكتروني

info@multeciler.org.tr

عنوان الويب

multeciler.org.tr

العنوان

Turgut Reis Mahallesi, Fatih Bulvarı, No: 306 Sultanbeyli / İstanbul

الغرض من معالجة البيانات الشخصية

تقوم جمعية التضامن و مساعدة اللاجئين وطالبي اللجوء بمعالجة البيانات الشخصية من أجل الوفاء بالحقوق والالتزامات الممنوحة لها بموجب التشريع في نطاق أنشطة الجمعية .

البيانات الشخصية التي جمعتها جمعية التضامن و مساعدة اللاجئين وطالبي اللجوء كمسؤولة بيانات بتسجيل هذه البيانات الشخصية وتخزينها وحفظها وإعادة ترتيبها ومشاركتها مع المؤسسات المخولة قانونياً بطلب هذه البيانات الشخصية وفقًا لمؤسسة حماية البيانات الشخصية والتشريعات الأخرى و لها الحق و الصلاحية بنقلها و تصنيفها ونقلها إلى أطراف ثالثة في تركيا والخارج و المعالجة بطرق أخرى وفقاً للحالات والشروط المنصوص عليها في مؤسسة حماية البيانات الشخصية

نقل البيانات الشخصية

البيانات الشخصية التي تعالجها جمعية التضامن و مساعدة اللاجئين وطالبي اللجوء وفقًا للقانون ؛ يمكن تحويلها إلى المؤسسات والمنظمات التي تمول أنشطة الجمعية و إلى المؤسسات والمنظمات العامة المصرح لها و إلى الأشخاص الحقيقيين والاعتباريين و الشركات التي تتلقى خدمات الدعم من أجل تنفيذ أنشطتنا ضمن إطار الالتزامات القانونية والقيود القانونية .

الطريقة والسبب القانوني لجمع البيانات الشخصية

يتم جمع البيانات الشخصية ومعالجتها شفهياً أو كتابياً أو إلكترونياً من خلال قنوات مثل الأفراد والمنظمات التي تمول أنشطة الجمعية وموظفي الجمعية والأشخاص المرخص لهم من قبل الجمعية والخدمات عبر الإنترنت ومركز الاتصال للأغراض المذكورة أعلاه و لضمان التنفيذ الكامل لأنشطتنا . و في هذا السياق إن بياناتك الشخصية بحسب مؤسسة حماية البيانات الشخصية. في ضوء المبادئ المنصوص عليها في الحكم المادة 2/4 ، من خلال الحصول على موافقة صريحة في حالة وجود الحالات المنصوص عليها في أحكام المادة 2/5 و 3/6 فيمكن معالجتها ونقلها دون الحصول على موافقة صريحة .

تخزين وحذف البيانات الشخصية

تأخذ جمعية التضامن و المساعدة  اللاجئين وطالبي اللجوء الالتزامات القانونية في الاعتبار عند تحديد حدود الاحتفاظ بالبيانات وفقاً لنص مؤسسة حماية البيانات الشخصية والتشريعات الأخرى ذات الصلة . في الحالات التي لا تحدد فيها القوانين والتشريعات الأخرى حداً بشكل مباشر أو غير مباشر يتم تخزين البيانات الشخصية عن طريق تحديد حد معقول وقانوني بما يتماشى مع الغرض القانوني الذي تتم معالجتها من أجله في نهاية الفترة أو إذا اختفى سبب المعالجة يتم حذف البيانات ذات الصلة أو إتلافها أو جعلها مجهولة المصدر .

حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية

من خلال التقدم بطلب إلى جمعية التضامن و مساعدة اللاجئين وطالبي اللجوء وفقًا للمادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 

تعرّف على ما إذا كانت بياناتك الشخصية تتم معالجتها أم لا،
يمكنك طلب معلومات عنها ما إذا تمت معالجتها، ​
لمعرفة الغرض من معالجة بياناتك الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقًا للغرض،
لمعرفة الأطراف الثالثة التي تم نقل بياناتك الشخصية إليها ، لطلب تصحيح بياناتك الشخصية إذا كانت غير مكتملة أو تمت معالجتها بشكل غير صحيح و طلب إخبار الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها،
طلب حذف أو إتلاف البياناتك الشخصية في حالة اختفاء الأسباب التي تتطلب معالجة بياناتك الشخصية ، من أجل تقييمها ضمن مبادئ الغرض والمدة والشرعية ، وطلب إخطار المعاملة التي تمت ضمن هذا النطاق إلى الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها ،
الاعتراض على هذه النتيجة في حالة ظهور نتيجة ضدك في حالة تحليل بياناتك الشخصية المعالجة حصرياً من خلال أنظمة آلية،
يحق لك المطالبة بإزالة الضرر في حالة معالجة بياناتك الشخصية بشكل غير قانوني وتعرضك للضرر بسبب هذا السبب.

في هذا السياق ، يمكنك تقديم طلبك فيما يتعلق بحقوقك أعلاه بطريقة واضحة ومفهومة من خلال قنوات الاتصال المبلغ عنها في multeciler.org.tr ، في البيئة الرقمية أي عبر الأنترنت أو من خلال تجهيز المستندات التي تحدد هويتك و مع وجود توقيع نسخة أصلية و تسلمها باليد إلى العنوان Turgut Reis Mahallesi ، Fatih Bulvarı – رقم البناء:    Sultanbeyli / İstanbul 306. أو عن طريق إرسالها عبر كاتب العدل , ستقوم جمعية التضامن و مساعدة اللاجئين وطالبي اللجوء بإنهاء طلباتك المتعلقة بحقوقك في أقرب وقت ممكن وفي غضون 30 (ثلاثين) يوماً على الأكثر اعتماداً على طبيعة الطلب . سيتم قبول الطلبات ضمن هذا النطاق بعد التحقق من الهوية التي نقوم بإجراءاتها  سيتم الرد على الأشخاص المهتمين كتابياً أو إلكترونياً خلال الفترات القانونية .

تم إعداد هذا النص التوضيحي بهدف إعلام وتنوير مالكي البيانات وفقاً لمؤسسة حماية البيانات الشخصية والتشريعات ذات الصلة.

بخصوص البيانات الشخصية استمارة الطلب و التقديم عليه

    يتطلب ملئ الحقول المميزة بنجمة**