جمعية اللاجئين
Türkiye Cumhuriyeti Bayrağı  Sultanbeyli Belediyesi Logo  Alman İşbirliği Giz Gmbh Logo  BPRM Logo   Relief Logo   UNHCR Logo   United Work Logo  Uluslararası Mavi Hilal Vakfı Logo
 

تمديد مهلة المخالفين غير المسجلين في إسطنبول
وفقًا لبيان صادر عن محافظة إسطنبول ، فقد مُنح للاجئين السوريين الذين يعيشون في إسطنبول ولكن تم تسجيلهم في محافظات أخرى وقتًا للعودة إلى المحافظات التي تم تسجيلهم فيها حتى 20 أغسطس 2019. تم تمديد هذه الفترة من قبل وزارة الداخلية حتى 30 أكتوبر 2019. سيتم إحالة الذين تم تسجيلهم حتى 30 أكتوبر 2019 ولم يعودوا من قبل قوات الأمن إلى المحافظات التي تم تسجيلهم فيها

تتعلق هذه القرارات بالسوريين الذين يعيشون في اسطنبول وحاصلين على بطاقة الحماية المؤقتة الكملك من غير ولاية. لا علاقة له بأولئك القادمين من خارج اسطنبول وبحوزتهم تصريح إذن السفر بهذه القرارات

إذا كان لديك بطاقة هوية كملك ولكنك غير مسجل في إسطنبول ؛
يجب أن تعود إلى المدينة التي تم تسجليكم فيها حتى تاريخ 30 أكتوبر. لستم بحاجة للحصول على تصريح إذن السفر من إدارة الهجرة والجوازات للعودة إلى المحافظة التي كنتم مسجلين فيها

إذا كان لديك بطاقة هوية كملك ولكن زوجتك أو أطفالك أقل من 18 عامًا غير مسجلين في إسطنبول ؛
يمكنك تقديم طلب لم شمل الأسرة إلى إسطنبول من خلال إظهار وبيان دفتر العائلة إلى إدارة الهجرة والجوازات ليتم تسجيل زوجتك وأطفالك. ينطبق هذا التقديم فقط على المتزوجين رسميًا. يجب أن يكون عمر الأطفال أقل من 18 عامًا. إذا كان لديك طفل يزيد عمره عن 18 عامًا ولم يكن مسجلاً في اسطنبول ، فيجب عليه العودة إلى الولاية التي تم التسجيل فيها

إذا لم يكن لديك أي تسجيل في إسطنبول أو في أي ولاية آخرى ؛
يمكنك الحصول على معلومات حول الولايات التي يمكنك التسجيل فيها عن طريق الاتصال بمركز اتصال الأجانب عبر الرقم 157 والانتقال إلى هذه المحافظات والتسجيل فيها

  • إجراءات للسوریین المسجلین خارج اسطنبول
    : إذا كنت مسجلاً في محافظة أخرى
    یمكنك الحصول على تصریح سفر لتمكین سفرك إلى محافظة التسجیل الخاصة بك من المدیریة المحلیة لإدارة الھجرة في سلطان بیلي أو مراكز التسجیل المتنقلة -بمجرد إصدار تصریح السفر، ستحتاج إلى السفر وتقدیم نفسك إلى المدیریة المحلیة لإدارة الھجرة في محافظة التسجیل الخاصة بك في غضون أسبوع

    إجراءات السوریین غیر المسجلین
    : إذا لم تكن مسجلاً بعد
    یرجى مراجعة المدیریة المحلیة لإدارة الھجرة في سلطان بیلي اومراكز التسجیل المتنقلة. سیتم أخذ بصمتك وإحالتك إلى محافظة للتسجیل

    ستصدر لك وثیقة لتمكین سفرك إلى ھذه المحافظة. بمجرد إصدارھا، ستحتاج إلى السفر وتقدیم نفسك إلى المدیریة المحلیة لإدارة الھجرة في تلك المحافظة في غضون أسبوع

    بعد عملیة التسجیل، سیتم إصدار وثیقة تسجیل باسمك. وإذا قمت بالذھاب إلى المدیریة المحلیة لإدارة الھجرة بعد 30 یومًا من تاریخ التسجیل، فسیتم تسلیمك بطاقة الحمایة المؤقتة الصادرة لك

    تنويه هام
    إذا حصلت على تصریح عمل في اسطنبول أو إذا كنت طالب تكمل دراستك الجامعیة في اسطنبول یرجى إبلاغ المدیریة المحلیة لإدارة الھجرة في سلطان بیلي اومراكز التسجیل المتنقلة
    یرجى العلم أنھ من الضروري الالتزام بالقوانین والمتطلبات الإداریة ذات الصلة. سیتم تطبیق العقوبات على الأفراد الذین لا یمتثلون لھذه الالتزامات
    إذا كان لدیك بطاقة ھویة صالحة ( كملك ) أو بطاقة تسجیل، فیرجى التأكد من حملھا معك في جمیع الأوقات